lunedì 31 agosto 2009

1 po' di foto 2























Gastón Soffritti (Buenos Aires, 13 dicembre 1991) è un attore e cantante argentino.Biografia [modifica]Gastòn è nato a Buenos Aires, Argentina.A soli 9 anni, Gaston debutta come un giovane attore della soap opera argentina "Yago Passione Morena" della produzione Telefe, nel personaggio di Mateo Sirenio. Ha lavorato anche con attori famosi del posto come Gianella Neyra, Romina Gaetani, Daniel Miglioranza, Hugo Cosianzi, Lita Soriano, Norberto Díaz, Juan Carlos Dual, Cecilia Maresca, Luis Luque e Raúl Lavié.Gaston poi ha partecipato a produzioni di Cris Morena, il più grande produttore di contenuti per il neonato-pubblico giovanile in Argentina, internazionalmente riconosciuto per le sue produzioni "Chiquititas", "Jugate Conmigo", "Rebelde Way" e "Floricienta". Gaston Soffritti ha partecipato a "Rincon de Luz", una sorta di continuazione del "Chiquititas" condotto nel 2003, con Guido Kaczca attore. Poi ha recitato nella prima e nella seconda stagione di "Floricienta" con il ruolo di Santiago (Tiago). In seguito è apparso in "Ciquititas sin fin", la versione del 2006 interpretando "Pulgas", un ragazzo di strada che odia fare il bagno.Gaston termina la sua comparsa in "Ciquititas", lavora con il produttore televisivo Marcelo Tinelli nella produzione del romanzo di successo "Patito Feo" (in Italia "Il mondo di Patty") prendendo il ruolo di Matias Beltran, ragazzo della borghesia, appassionato del calcio e realizzerà il suo sogno giocando nelle categorie inferiori del Boca Junior, importante club calcistico argentino. Lui è innamorato di Antonella (Brenda Asnicar) che attraverso il suo fascino e il suo atteggiamento di capricciosa ragazza ha ipnotizzato Matias facendolo innamorare. Ma gradualmente si rende conto che Matias non è più quello di prima e la rifiuta improvvisamente: infatti egli scopre la vera bellezza di Patty (Laura Natalia Esquivel)e si rende conto che è quello che ha dentro ogni persona è ciò che realmente è importante. Improvvisamente ed inaspettatamente si innamorano, mentre Patty pensava che sarebbero stati sempre e soltanto buoni amici.Filmografia [modifica]Rincón de luz (2003) - GuillermoFloricienta (2004-2005) - ThiagoChiquititas 2006 (2006) - PulgasIl mondo di Patty (2007-2008) - MatíasCuriosità [modifica]Gastòn è stato fidanzato con Brenda Asnicar (Antonella nel telefilm il mondo di Patty) e anche con Laura Natalia Esquivel (Patty nella serie TV) per la serie. Mentre nella realtà è fidanzato attualmente con Nicol Luis, la ragazza che interpreta Luciana nel telefilm il mondo di Patty.

venerdì 21 agosto 2009

1 po' di foto











testo in ita amigos del corazon

Voglio parlare con teti seguirò ovunquenoi siamo amici amici del cuoree se hai un problemase qualcosa ti fa dispiaceresempre ci saranno i tuoi amicii tuoi amici del cuore.per aiutarti a sentirti meglioper poter fermar mali e doloriperchè nella fortuna e sfortuna io ci sonoamico mio ti chiedo un abbraccionn è tutto persoci sarà un mondo miglioreamico dobbiamo seguire il nostro camminonon dobbiamo lasciare il timone contro il vento e la marea,contro tutto amico amico del cuore

testo in italiano di :gasolina

Nessuno passa da questo angoloqui comandano le divineperchè siamo energiaenergia pura.Antonella:Tutti sanno chi comanda in questa scuolaperchè noi siamo gente coolgente che sente,con sangue caldoche si vuole far sentiresia quello sia,qui non entrano le racchiee perchè lo veda,te lo mostreròguarda quella racchia,e quell altra racchiaqui non possono entrare
rit. Antonella:Noi balliamo bene You Knowdanza,danza e molto danzaegli chiede il tuo cuoreyour heart,your heart a te lo diamo.Le divine,le divine,brillano,brillano come starfuori racchie,fuori racchie,per voi qui non c è posto.
rit.

intervista a matias

Quanti anni hai? : 16 anniNome completo : Gastón Nicolás SoffrittiAnimale preferito : Tigre biancaMusica preferita : RockColore preferito: Azzurro e rossoFilm preferito : Irene io e l’altro io2 cose che ti porteresti su un isola deserta: una bussola e un coltellomateria preferita: storiaCibo preferito: i noquis di mia nonna martaUna mania: Guardare il calcioUn luogo: le spiagge del caribeUn hobby: suonare la chitarra e il pianoHai una mascotta? : 3 cani… serena, nayla e magieQuando sarai più grande, ti piacerebbe essere come…: mio nonno QUESTO è 1 BLINGEE DI MIA CREAZIONE: RAPPRESENTA IL PRIMO BACIO TRA PATTY E MATY!!!!!!

1 po' di tutto

La protagonista sarà Patty 1 ragazza di 13 anni ke adora cantare. i suoi 3 sogni sono: incontrare suo padre, superare la vergogna di cantare davanti a tutti e conquistare il cuore del bel Matias ke a sua volta adora il calcio e da grande vuole diventare 1 calciatore. La povera ragazzina dovrà fronteggiare con Antonella ke è malvaggia e spietata ed è anke la fidanzata di Mathias...Ma grazie alle sue amike Giusy, Tamara e Sol, ke insieme a Patty formeranno il gruppo delle Las Populares la poverina riuscirà a sperare nei suoi sogni fino alla fine con pazienza e umiltà...Cosa ke nn fanno le Las Divinas , composte da Antonella, Pia e Caterina ke credono ke sia tutto ai loro piedi!Patty riuscirà a incontrare suo padre e avere finalmente 1 famiglia??? Riuscirà a cantare davanti a tutti??? E riuscirà a conquistare il cuore di Mathias??? kissà... certo ke l'amore verso il prossimo, la serenità e l'armonia ke infonde negli altri la porterà molto avanti!!!!!

seconda stagione

Visto che ho letto molte richieste di anticipazioni sulla seconda stagione del Mondo di Patty ho “cercato” di tradurre dallo spagnolo la trama dal sito ufficiale argentino, sperando di non scrivere assurdità.Se citate questa traduzione da qualche parte vi chiedo di segnalare il nostro sito (così ci fate un po’ di pubblicità…). Grazie
Nella seconda stagione arriveranno grandi cambiamenti e molte sorprese.All’inizio del secondo anno della storia, Patty gode pienamente dei propri familiari, dell’amore di Matias, Le Popolari e le Divine partecipano al torneo intercollegiale con una commedia musicale “Le popolari più divine”, rappresentando la Pretty Land School of Arts .
Una famosa stella della musica li vede esibirsi e propone loro di far parte del tour internazionale che comincerà prossimamente, ma il rifiuto di Antonella – ora convertita in diva della musica pop – a collaborare con Patty, scatenerà i peggiori confronti tra i due gruppi, per vedere quale dei due sarà il gruppo di supporto di questa stella.
Ben presto, l’amore di Matias tornerà ad essere una fonte di controversie tra loro e tutto si andrà a complicare. Nuovi ragazzi e ragazze arriveranno alla Pretty Land School of Arts e i compagni già conosciuti (Josefina e Guido, Tamara e Fabio, Bruno e Pia, Sol e Santiago) dovranno affrontare situazioni complicate e divertenti.
La storia d’amore di Carmen e Leandro attraverserà il loro momento migliore e la sua gravidanza prometterà solo momenti felici. Tuttavia, Carmen è ingrassata in modo incredibile e Bianca userà questo come il tallone di Achille per cercare di separarli. Carmen assumerà uno bambinaia che non è altro che una sorella di Bianca non riconosciuta.
Appare, inoltre, la madre di Bianca, un attrice e showgirl frustrata che aiuterà sua figlia e sua nipote Antonella a conseguire tutti i suoi obiettivi, indipendentemente dai mezzi, ma non saprà dell”apparizione di questa figlia che è rimasta nel dimenticatoio, dando luogo a complicazioni nella vita di Bianca, Antonella e la società.
Avventura, romanticismo, canti, balli, sorrisi e un sacco di divertimento renderanno Il Mondo di Patty la storia più bella.
Potete vedere il testo originale in spagnolo sul sito www.patitofeo.tv

2 parole

Ragazze e ragazzi certamente tutte voi che avete sky o mediaset premium ha visto il mondo di patty almeno una volta…E di certo avrete visto la pubblicità…Se nn avete capito un’H di quello che dice la pubblicità meglio che ve la scrivo!!Patty è innamorata di Matias, che è il fidanzato di Antonella,che nella gara di musical vuole assolutamente battere Patty,che però nn riesce a cantare e si confida cn Giusy,segretamente innamorata di Guido,che chiede consiglio a Patty!!!!!!!Se nn avete ancora capito rileggete!!!!!!!ihihih….Cmq il bello è che adesso nelle nuove puntate ci saranno tantissime novità…Matias se ne va,le divinas combina guai alle las populares etc…Ma scopritelo voi…nn ci voglio rovinare la sorpesa!Un bacio by dioso unico bonito

i personaggi

JOSEFINAThelma Fardin15 anni
Sorella di Matías. Diventerà la migliore amica di Patty e formeranno insieme a Tamara e Sol la band rivale di quella di Antonella. È l’antitesi della frivolezza e non capisce come a suo fratello possa piacere Antonella. Adora i libri, è colta e riflessiva. È la ragazza di Alan.



PATTYLaura Esquivel13 anni
Vive con Carmen, sua madre, nel sud del paese. È cresciuta senza sapere chi è suo padre. Patty è una ragazza semplice e di buon cuore. Ha due sogni: conoscere suo padre e diventare una cantante famosa.Andrà a Buenos Aires. Ritroverà Matías, il suo primo amore, e starà vicino al padre senza sapere chi sia in realtà.



TAMARAEva Ruattrocci14 anni
Molto amica di Josefina e Sol. È la timorosa del gruppo. Non le piacciono le liti né gli scontri.Sarà amica senza riserve di Patty. È innamorata di Alan, ma in segreto perché è il ragazzo di Josefina.Grande giocatrice di hockey. In campo supera ogni paura.




MATIASGaston Soffritti15 anni
Fratello di Josefina. Il suo miglior amico è Facundo. È un appassionato di calcio. Realizzerà il suo sogno di giocare nelle categorie inferiori di un importante club calcistico. Solo i suoi migliori amici lo sapranno e lo appoggeranno incondizionatamente. Quando ritroverà Patty diventerà il suo miglior amico e la proteggerà dal gruppo di Antonella, che gli piace, ma di cui non sopporta l’atteggiamento verso Patty.


SANTIAGONicolas Torcanowski14 anni
Sogna di diventare un cuoco sul canale televisivo di cui è un fan. La cucina è il suo angolo di mondo. Ci tiene tutto quello che gli serve per trascorrere l'intera giornata: computer, wi fi, play station, TV al plasma. È un grande anfitrione.


SOLMa. Sol Berecoechea14 anni
Vive con sua madre. È stata adottata e lo sa, per cui non vive questa situazione in modo conflittuale. Ha un eccellente rapporto con lei e le è molto riconoscente perché non le ha nascosto la verità. È molto amica di Josefina e Tamara e, pertanto, lo sarà anche di Patty.

FELIPERodrigo Nelilla15 anni
Balbetta ogni volta che si trova in situazioni imbarazzanti. È innamorato di Sol. Non si impegna molto negli studi dato che la sua grande passione sono gli sport. Si distingue per i tuffi acrobatici e le arti marziali.

ALAN Nicolás Zuviría15 anni
È il ragazzo di Josefina. È un appassionato di cinema. Gli piace la pittura. È un intellettuale profondo. È il saputello della compagnia per cui critica tutto e tutti. Josefina è anche la sua grande amica.


ANTONELLABrenda Anicar14 anni
Figlia di Blanca, sorella di Facundo. È bella e sa di esserlo. Le sue passioni sono il canto e il ballo. Il suo idolo è Madonna. Vuole diventare una cantante ed è una leader nata. Non sopporta di perdere. Caterina e Pia sono le sue amiche per la pelle e formeranno il gruppo de “Las Divinas”. Le piace Matías e vuole essere la sua ragazza, costi quel che costi.


CATERINACamila Salazar14 anni
La grande alleata di Antonella. La ammira per la sua personalità, per il suo modo di cantare e di cavarsela nella vita. Lei è una romantica. È l'autentica ragazza-shopping. Custodisce un segreto che non potrà condividere con le sue amiche perché non glielo perdonerebbero mai.


PIACamila Outan15 anni
Il braccio destro di Antonella. Pettegola e seminatrice di zizzania: riporta le cose aggiungendo la farina del suo sacco. Crea problemi e non lo fa mai innocentemente. Fedele al detto: dividi e conquista. Ma in realtà è un’insicura e il suo unico obiettivo è essere la preferita di Antonella, anche se dietro le spalle è la prima a criticarla. Sogna di essere una leader e le costa ammettere che non lo sarà mai. Le piace segretamente Matías.


FACUNDO Brian Nainberg16 anni
Fratello di Antonella. Più concreto e più umano di lei. È il miglior amico di Matías e lo aiuterà a esaudire il suo grande sogno: giocare a calcio. È estremamente geloso di Antonella e passa il tempo a dire a Matías che le sorelle degli amici hanno i baffi.


LUCIANANicole Luis15 anni
È una ragazza fine, di classe e con stile. Potrebbe fare la modella e il futuro ha in serbo per lei qualcosa di quel mondo. Impulsiva, ha carattere e personalità. Non si lascia intimidire da nulla e da nessuno. La sua miglior amica è Martina.


GUIDOSantiago Falleda16 anni
È una fashion victim. Indossa solo vestiti firmati. Ascolta le canzoni di moda. Il suo sport preferito è il rugby. L’unica caratteristica che deve avere la sua ragazza ideale è essere la n. 1 in tutto. Vuole fare il modello. Litiga costantemente con Josefina. Sono come il giorno e la notte. Gli piace Antonella: la considera la ragazza ideale.

il mondo di patty

Salve a tt cm va?
gg voglio parlarvi di uan nuova serie
in onda su disney channel
IL MONDO DI PATTY
Patty è una ragazza ke si è
dovuta trasferire da un piccolo
paesino di campagna ad una
grande città: Buonosaires


Qui incontra Matias
ragazzo ke aveva conosciuto
a Bariloce, ma putroppo lui
nn rikorda quello ke x Patty
è stata una cosa fatale...


Ma oltre a Patty c'è un'altra ragazza
a qui piace tatnto Matias:ANTONELLA
Così Antonella avendo la fiducia di Patty la inganna
facendole credere di essere sua amika...
Ma Antonella ha un gruppo canoro : LE LAS DIVINASù


Ma x Patty c'è sempre stato un kiodo
fisso: Ki è Il papà?
Cosa ke sa solo la mamma
Ma tutti ormai hanno kapito
ke il papito di Patty è lui:

Leandro!

Ma tutti ormai hanno kapito anke
la fine di questa serie...
vi kiarisko le idee


Matias e Patty si metteranno insieme

Patty scoprirà ke Leandro è suo padre



Carmen e Leandro si rimetteranno insieme

Ed andranno a felici nozze


questo è tutto ma...
mi rakkomando seguite il MONDO DI PATTY!!!

domenica 16 agosto 2009

la storia piu' bella

le vicende di Patrizia Castro, 13 anni, soprannominata Patty (Laura Natalia Esquivel), che dal suo paese di campagna, San Carlos de Bariloche, Argentina del Sud, si trasferisce insieme alla madre Carmen (Griselda Siciliani) a Buenos Aires per ricevere i risultati di un'analisi, poiché soffre di un problema ai reni. Mentre è in ospedale, il suo cagnolino Matias scappa e viene quasi investito da Leandro (Juan Darthés), padre segreto di Patty e direttore sia dell'ospedale in cui la ragazza deve fare le analisi sia della clinica dove Patty farà delle successive cure. La cura prevede più tempo del dovuto. Leandro ospita Patty e la madre a casa sua e questo preoccupa Bianca, che lo sta per sposare per carpirne la fortuna, aiutata in questo da Dorina e Paolo, che si spacciano per la domestica e l'autista di lei. I tre lo inganneranno in tutti i modi possibili tentando di rovinare, come ha fatto la madre di Leandro in passato, la relazione che c'è tra lui e Carmen. Patty viene iscritta alla scuola della madre di Leandro (la Pretty Land School Of Arts) che possiede un laboratorio che organizza un musical. Patty entra a far parte del gruppo delle "Las Populares" formato da Giusy, Tamara, Sol, Santiago, Alan, Felipe e Matias (Gastón Soffritti). Questo gruppo si opporrà a quello di Antonella (Brenda Asnicar), figlia di Bianca, rivale di Giusy e di Patty. Il suo gruppo si chiamerà Las divinas sarà formato da Pia, Caterina, Fabio, e Guido. Successivamente ne faranno parte anche Luciana e Martina. Antonella fin dall'inizio, come Patty, è innamorata di Matias proverà in tutti i modi possibili a rovinare l'amicizia che Patty e Matias, come la madre fa con Carmen e Leandro. Finchè un giorno Antonella e Patty diventano amiche dopo aver capito che hanno qualcosa in comune: entrambe sono cresciute senza un padre. Anche se l'amicizia non durerà a lungo, il fatto di non avere un padre le riavvicinerà molte volte.
ecco un video della sigla iniziale del mondo di patty.