seconda stagione

Visto che ho letto molte richieste di anticipazioni sulla seconda stagione del Mondo di Patty ho “cercato” di tradurre dallo spagnolo la trama dal sito ufficiale argentino, sperando di non scrivere assurdità.Se citate questa traduzione da qualche parte vi chiedo di segnalare il nostro sito (così ci fate un po’ di pubblicità…). Grazie
Nella seconda stagione arriveranno grandi cambiamenti e molte sorprese.All’inizio del secondo anno della storia, Patty gode pienamente dei propri familiari, dell’amore di Matias, Le Popolari e le Divine partecipano al torneo intercollegiale con una commedia musicale “Le popolari più divine”, rappresentando la Pretty Land School of Arts .
Una famosa stella della musica li vede esibirsi e propone loro di far parte del tour internazionale che comincerà prossimamente, ma il rifiuto di Antonella – ora convertita in diva della musica pop – a collaborare con Patty, scatenerà i peggiori confronti tra i due gruppi, per vedere quale dei due sarà il gruppo di supporto di questa stella.
Ben presto, l’amore di Matias tornerà ad essere una fonte di controversie tra loro e tutto si andrà a complicare. Nuovi ragazzi e ragazze arriveranno alla Pretty Land School of Arts e i compagni già conosciuti (Josefina e Guido, Tamara e Fabio, Bruno e Pia, Sol e Santiago) dovranno affrontare situazioni complicate e divertenti.
La storia d’amore di Carmen e Leandro attraverserà il loro momento migliore e la sua gravidanza prometterà solo momenti felici. Tuttavia, Carmen è ingrassata in modo incredibile e Bianca userà questo come il tallone di Achille per cercare di separarli. Carmen assumerà uno bambinaia che non è altro che una sorella di Bianca non riconosciuta.
Appare, inoltre, la madre di Bianca, un attrice e showgirl frustrata che aiuterà sua figlia e sua nipote Antonella a conseguire tutti i suoi obiettivi, indipendentemente dai mezzi, ma non saprà dell”apparizione di questa figlia che è rimasta nel dimenticatoio, dando luogo a complicazioni nella vita di Bianca, Antonella e la società.
Avventura, romanticismo, canti, balli, sorrisi e un sacco di divertimento renderanno Il Mondo di Patty la storia più bella.
Potete vedere il testo originale in spagnolo sul sito www.patitofeo.tv